米兰达权利(中国的米兰达权利)
对于我们这群70年代出生的青少年来说，这句台词简直是背熟了背熟了 。那时候，无论是在大街上，还是在学校的课间，你都会听到有人在说模仿这一行，他们的熟练度比语文课背诵文强多了 。在我的印象中，这部美剧应该是1986年和87年在央视一套播出的 。那时候我们小时候自然不懂美国法律，但我们真的对这句台词很困惑:为什么亨特和麦考尔警官每次抓坏人都要反复重复这句话？
当时可能没有多少人能准确回答这个问题，所以我把这个问题埋在心里慢慢长大，时间过得很快，我上了大学 。如果我没记错的话，似乎在90年代中期，温兆伦、蓝洁瑛和周凯茜主演了《不能承受的责任》 。黎明时分，由刘青云、陈法蓉主演的《边缘人》等港剧陆续开播 。
港剧《不幸的爱情》
港剧《边缘人》
在这些港剧中，在A爵士抓人之前，你永远有不说话的权利，但你说的每一句话，都可能成为日后在法庭上的一句证据线，相信也是很多港剧迷最熟悉的一句话 。
港剧《法医先锋》
后来几乎所有的美剧、韩剧、破案题材的电影里，警察都会从剧本里复述出来，然后再逮捕嫌疑人 。虽然大家可能已经习惯了这句话，但相信还是有很多观众和我一样疑惑不解 。为什么这些警察在抓人之前要白费口舌？
美国戏剧
韩剧《迷雾》
如果被捕嫌疑人真的有权利一直保持沉默，拒绝回答任何问题，那岂不是白来了？但是，在现实生活中，如果警察太啰嗦，对被捕的嫌疑人说这些，那么嫌疑人可能真的会被白抓 。因为这一行不是编剧或导演凭空的想象，而是“英美法系”或“海洋法系”——“米兰达权利”中非常重要的一条法律 。
「米兰达」是谁，什么是「米兰达权利」？1963年3月13日，在美国亚利桑那州凤凰城，一个被关在监狱里，出狱后一直失业的街头暴徒埃内斯托·米兰达，因严重犯罪被警方逮捕 。由于受害者的身份，他很快在审判中认罪，被法院判处20年监禁，并返回监狱 。
埃内斯托·米兰达
然而，在律师的帮助下，米兰达以警方没有告诉她有权保持沉默、有权聘请律师并要求律师出庭为由向州最高法院提出上诉，被驳回后又向联邦最高法院提出上诉 。因此，联邦最高法院认为，被告没有被告知这些权利，这背离了个人不应证明自己有罪的宪法原则 。因此，米兰达之前的供述被视为无效 。时任美国首席大法官的厄尔·沃伦法官推翻了州最高法院的判决，下令重审，并为警方日后逮捕、拘留、讯问犯罪嫌疑人确立了五权合一的规范用语 。
厄尔·沃伦
从此，著名的米兰达权利，也叫米兰达警告，诞生了 。
米兰达警告
《米兰达警告》的中文翻译如下:
宪法要求我通知你，你有以下权利
1.你有权保持沉默 。你对任何警察说的任何话都可能在法庭上被用作对你不利的证据 。
【米兰达权利在中国 米兰达权利】2.在被警察审问之前，你有权委托律师 。他或她可以陪你度过整个提问过程 。
3.如果你付不起律师费，只要你愿意，在所有询问之前都会免费为你提供一名律师 。
4.如果你不想回答问题，你可以随时停止说话 。
5.如果你想和你的律师谈谈，你可以随时停止回答问题，你可以让你的律师一直陪着你 。
此后，本文开头提到的美剧《神探亨特》中的场景在全美各地上演 。当警察逮捕嫌疑人时，他们必须给他读这个权利，所以它也被称为米兰达警告 。这项法律实施之初，由于警告的字眼太长，很多警察一气之下抓住了犯罪嫌疑人，让他们的大脑缺氧，以至于没有人能背诵全文 。但是也要保证警语读得严格，丢字就更难了，让民警很头疼 。于是，警察干脆把米兰达警告印成卡片发给每一个警察，在抓捕嫌疑人时拿出来按照剧本念 。
写有“米兰达警告”的卡片
警方向当事人宣读了米兰达警告 。
被捕后，犯罪嫌疑人也凭借米兰达权利开始一个接一个地玩“二话不说就杀”，给警方侦破案件造成了很大困难，让全美各地的派出所怨声载道 。不仅警方对这一规定怨声载道，而且自美国最高法院判决和《米兰达权利》颁布以来，在美国引起轩然大波，争议不断 。
有人认为，这部法律的目的是为了保护公民的权利，因为缺乏法律知识的普通人可能不清楚公民的沉默权和律师权，在被羁押时会有很大的心理压力，可能导致无辜认罪，好人受委屈 。因此，“米兰达权利”在一定程度上消除了嫌疑人被冤枉的可能性 。
推荐阅读
- 塔罗占卜：2022下半年，你的桃花会出现在哪？
- 如何在游乐场约会，玩什么项目
- 五脏的毒都藏在哪 教你快速排毒
- 负数在生活中有什么意义？ 生活中的负数
- 异地恋女友不在乎我，教你抓住她的心
- 哪类妹子撩不动？遇到她们就绕道走
- 学会站在女生角度考虑问题，再高冷的女生都抵挡不了你
- 要到妹子微信后怎么办，怎么才能不倒在起跑线？
- 追女生最忌讳什么？很多男生都倒在这3点上
- 矮个子男生相亲如何避免短板，怎么给自己加分